Rush hours are infamous for densely packed streets, seas of brake lights, and raging commuters—all products of a population that mostly drives alone. About 7 in 10 Americans drive alone to work. That ...