The outdoor swim season may be over, but swimmers in the upcounty now have the option of returning to the new and improved Germantown Indoor Swim Center, which reopened Sept. 6. The pool in Boyds was ...