The manual transmission is starting to go the way of the dodo, although there are still several new cars, trucks, and SUVs you can buy that have a stick shift — and, of course, used options abound.

Saving the manual transmission needn't mean staying stuck in the past, and car companies promising engagement above all else have dug deep to pair performance with the sort of involvement only three ...