An uncertain outlook for inflation and interest rates could drive yields higher next year, weighing on bond prices.