Too often, documentary filmmakers fall back on using animation in a rudimentary way, just to keep the audience from zoning out during some long anecdote or info dump. But in director Inna Sahakyan’s ...