A cozy Michigan buffet loop where crowds, comfort, and easy variety turn weekend indecision into a happy, refillable plan.