Arnoldo Bazan alleged that he and his dad were assaulted by ICE agents, who confiscated his phone and sold it after he recorded a video of an unlawful arrest.