Scientists in Medog document new species and protect biodiversity in the Yarlung Zangbo Canyon, turning China’s 'earth’s third pole” vision into action.