为什么英文里，“餐厅”是“canteen”，像中文一样？ - 知乎
Oct 18, 2021 · 英语 canteen 本意是行军水壶>行军饭盒>临时军营的食部>食堂，最早见于16世纪，来自拉丁语canto，一般对应中文“食堂”。 中文“餐厅”这个词非常新，基本上在“五四运动”之 …
食堂怎么说,用英语怎么说？_百度知道
Oct 7, 2024 · 食堂怎么说,用英语怎么说？食堂的英文表达是canteen或者dining room。这两个词都可以用来描述学校或单位里提供餐食的地方。下面为您详细解释这两个英文表达的含义和用法 …
【canteen】とはどういう意味ですか？ - 英語 (アメリカ)に関する …
【ネイティブが回答】「canteen」ってどういう意味？質問に4件の回答が集まっています！Hinativeでは"英語（アメリカ）"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピー …
dininghall，cafeteria，canteen，restaurant和buffet的区别
May 15, 2025 · dining hall、cafeteria、canteen、restaurant和buffet的区别如下： dining hall：通常指的是一个较大的、专门用于用餐的公共或共享空间，尤其在学校、医院或大型机构中较为 …
【canteen】 と 【cafeteria】 と 【dining hall ... - HiNative
【ネイティブ回答】「canteen」と「cafeteria」はどう違うの？質問に4件の回答が集まっています！Hinativeでは"英語（アメリカ）"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブス …
Buffet,cafeteria,canteen,cafe,dinner hall有什么区别和相同点?
解释Buffet、cafeteria、canteen、cafe和dinner hall的区别与相同点，帮助理解这些单词在不同语境中的使用。
dining hall，cafeteria，canteen，restaurant和buffet的区别
“dining hall”，“cafeteria”，“canteen”，“restaurant”和“buffet”这五个词语都是与餐饮相关的词汇，但它们所指的具体场所和特点有一定的区别，下面是对它们的具体解释： 1. Dining Hall（食 …
餐厅为什么叫餐厅，和canteen有关系吗？ - 知乎
食堂一词在英国 英语 中为 canteen，与餐厅的汉语拼音canting类似，于是有人从字面上得出两词之间渊源的推断。然而实际上，canteen一词发音若用拼音标注则更接近于kanting，且来源于 …
【cafeteria】 と 【canteen】 はどう違います ... - HiNative
【ネイティブ回答】「cafeteria」と「canteen」はどう違うの？質問に3件の回答が集まっています！Hinativeでは"英語（アメリカ）"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブス …
餐厅是从英语 canteen 的读音翻译过来的外来词吗？ - 知乎
May 16, 2011 · 源于意大利语 cantina, 到法语 cantine, 英语 canteen, 德语 Kantine, 除了食堂，还有 mess hall聚义厅的意思。 另外也可以是水壶，比如现在很流行的牌子 Kleen Kanteen. 和上 …